谆谆诱导的意思解释?用心教导的意思解释!

来源:《咬文嚼字》杂志

作者:周玉芳

某节目中,辩论的正方导师为选手补充观点,一上来就说道:“虽然tiǎn为导师,但实际上我在我们的讨论群里主要是给他们负责发红包……”同步字幕将“tiǎn为导师”写作“腆为导师”,错了,正确的应是“忝为导师”。

“忝”是个形声字,从心天声,读作tiǎn,义为辱没、有愧于。常用作谦辞,如忝列门墙、忝属知己等。在上述节目的语境中,正方导师称自己“忝为导师”,又说在团队中主要“负责发红包”,显然是要表达自己没有尽到教导的职责,有愧于担当导师,这是典型的自谦。

腆,也读tiǎn,本义指菜饭丰盛,也有丰厚、美好、凸起等义。“腆”还可表示厚着脸皮,如“腆颜”。

责任编辑:杨娜

转发:魏淑静

审核:郝林

本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至 673862431@qq.com 举报,一经查实,本站将立刻删除。
如若转载,请注明出处:https://www.xkfy8.com/archives/17631