据一个知乎儿援引 王引之《经义述闻》 的说法:
诗经——《氓》,其中有一句:
女也不爽,士貳其行。
「士貳其行」的「貳」实为「貣(tè)」的讹字。
对此,我是不赞同的。此外,他还听别人说:
《荀子·解蔽》有一句:
心枝則無知,傾則不精,貳則疑惑。
但「贰」和「惑」不押韵,所以这里的「贰」也一定是「貣」的讹字,因为「貣」和「惑」才是押韵的。
对此,我也是不赞同的。于是我回了贴,但对方似乎很鄙视。想必,他自封追随了某某官科们的脚步,自然是横竖看我不顺眼,何哉?刘小羽是个民科啊!
先回答押韵问题,贰古音的辅音不论,元音是i,而或-惑-国-域等字,在先秦押韵i,所以两者是同韵的,都押i韵。
然后回答通假字的问题,贰是贰,貣是貣,两者非相互通假、假借、讹字!
贰的金文=戌+贝,或弍+贝,戌-弍从戈,戈古音co,c辅音,o元音。贝古音bi,b辅音,i元音。
而中古时贰的读音大致是ni,所以推测上古贰读作ci(gi),也即,辅音从戈(c),元音从贝(i)。
这种混合构字法,在甲骨文、金文中,也是不少见的。
那么,秦汉文人有可能将这贰-貣两个字写错、写混吗?我认为没可能。
貣的金文=弋+贝,而且越早越不同,最初是左右结构,而非上下结构。贰一直是上下结构。关键是,贰-貣的字型差别太大了,若贰从戌,貣从弋,则戌-弋差别太大,一个是斧头(戌),一个是鱼钩(弋)。再说了,就算把貣的弋误认为戈,贰里还有两横(二)呢!
其三,我来谈谈贰在含义上有没有三心二意?不忠?不专心?不一?
当然有啊!二就是不一,不忠心,三心二意!
类似于divert,二的欧洲语言也是d辅音啊。
其四,貣=贷,贷从代,代从弋,也说明一个问题,弋的古音为di,而它现代读音为yi,是d辅音的零化,见: d辅音的零化 ;
那么贷字有没有误差、不忠的意思呢?没有,新华字典如是说:
贷 dài ㄉㄞˋ 1. 借入或借出:~款。借~。信~。 2. 推卸给旁人:责无旁~。 3. 宽恕,饶恕:严惩不~。
看看,几乎与贰心、贰行的贰完全反义。
总结:那些尸位素餐的官科们,消停消停吧。别为了证明自己没白吃饭而拼命刷论文、刷书。你们的滥竽充数,不仅浪费了大量的学术经费和出版空间,还荼毒了很多新人,比如,这个小看我等民科的某某博士。
附图——
见:https://www.zhihu.com/question/441694862/answer/2442181932
如若转载,请注明出处:https://www.xkfy8.com/archives/6518