馆字五行属什么属性(馆字五行属什么及解释)

文 / 三无青年

大家应该都知道,上个月16号出了件大事:全国首座考古专题的博物馆——陕西考古博物馆在西安上线了。

馆字五行属什么属性(馆字五行属什么及解释)

陕西考古博物馆

消息传出,无数文艺青年奔走相告“新的打卡圣地来了”!然欲之者众而可欲者寡,博物馆实行免费不免票又严格限流,每天只接待1500名游客,开放预约后往往提前三五天门票便瞬间被一抢而空,让无数人望之兴叹。

进不了大门,就在外面打个卡过过瘾也行。结果不少在博物馆大门外转悠摆拍的带列文虎克们,成功地从门口巨石雕刻的馆名上挖掘到了可资讨论的话题。

很多人注意到了:馆名“陕西考古博物舘”的最后一个字,写的不是现在通行的简体字“馆”,也不是很多人传统认知里的繁体字“館”,而是“舘”。

馆字五行属什么属性(馆字五行属什么及解释)

“陕西考古博物舘”馆名

就是围绕这个“舘”字,吃瓜群众们开始了热切地“考古”。

有人说:“舘”属于异体字,早已被废除,不适合再在正规场合使用;

有人说:繁体字和异体字现在虽然不提倡使用,但是在书画篆刻、历史研究、文物古迹、特殊出版行业等领域一直还在广泛应用,并未完全废止。只是“舘”是一个俗体字,属不规范字,如果想用繁体字表达博物馆的历史厚重感,也应写成繁体的“館”为宜;

而占据最上风的,则是第三种说法:

馆字五行属什么属性(馆字五行属什么及解释)

石兴邦先生

在古字中,饭馆、餐馆的“馆”和图书馆、博物馆的“馆”其实是两个不同的字,有着严格的区分:表示“供饮食、娱乐的场所时”,写成“館”,如“饭館”、“茶館”;表示“储藏、陈列文物、进行文体活动的场所”或“招待宾客的房舍”时,则写作“舘”,如“旅舘”、“图书舘”。依据这条规则,“博物馆”明显属于“陈列文物的场所”,写成“博物舘”是毫无问题的。汉字简化史上这种“一简多繁”的例子还有很多,比如“乾(净)”和“幹(活)”均被简化为“干”、“發(财)”和“头(髪)”均简化为“发”等等。

之后,还不忘请出权威专家压阵:捉笔题写“陕西考古博物舘”这七个字的是西北大学历史系教授、中国考古学会理事、陕西考古研究所所长石兴邦先生。石老学识丰富、功力深厚,难道还能写错字白字吗?

馆字五行属什么属性(馆字五行属什么及解释)

好像都说得有点道理,但这三种说法显然不可能都对,到底该听谁的呢?

说到“馆”这个字,可谓历史悠久。东汉建光元年(公元121),大学者许慎将他编纂的第一部字典《说文解字》进呈给汉安帝刘祜,共罗列了10516个汉字,“馆”字就在其内,收录于第五卷的“食部”中。

馆字五行属什么属性(馆字五行属什么及解释)

《说文解字》中的“馆”

但是,《说文解字》中虽然收有大量的异体字,但“馆”却只有一个,写作“館”,并且作了释义:“客舍也”。后面还举了《周礼》中的例证:“五十里有市,市有馆,馆有积,以待朝聘之客”。而“舘”并没有出现。

由此可见,“馆”字的本义,就是“接待宾客、供应膳食”的房屋,后又引申为“华丽的房屋”,这些意义均由“館”字承担,并没有分化出“館”、“舘”各承担一部分义项。

馆字五行属什么属性(馆字五行属什么及解释)

《新华大字典》中对“馆”的解释

现代的权威工具书中,也没有明确“館”和“舘”是不同的字,如在商务印书馆的《新华大字典》中,便在简体字“馆”后用小字体分列了“館”、“舘”二字,并将前者列为繁体字,后者列为异体字,没有特别注明何字适用于何义项。也就相当于默认了二字含义完全重叠,可以通用。

馆字五行属什么属性(馆字五行属什么及解释)

郭沫若题“陕西历史博物館”

此外,郭沫若为陕博题写的馆名,就是“陕西省博物館”而非“博物舘”(现在“陕西历史博物馆”馆名是由郭沫若所题“陕西省博物馆”与《历史研究》拆零拼接而成的);还有“吉林省图书館”馆名也出自郭沫若之手。郭老是学术界排得上档次的历史学家和考古学家,以其治学态度,没有理由不加考证就擅自落笔。他写“博物館”、“图书館”而非“博物舘”和“图书舘”,也足以说明“館”、“舘”二字自古至今就一直是同一个字,在所有场合都能通用,并非“一简多繁”,也不存在什么功能分化的关系。

那么,“舘”这个字,又究竟是什么时候出现,并渐渐和“館”通用的呢?

《康熙字典》里收录有“舘”字,但对其的解释非常简略,只有三个字“俗館字”。也就是说,“舘”是区别于正体字“館”的主要流传于民间的通俗写法。明末清初思想家吕留良曾对朋友黄宗羲说“自喜用俗字抄书,云可省工夫一半”,这个“俗字”就是类似于“舘”这样精简过笔画的各种俗体字。

馆字五行属什么属性(馆字五行属什么及解释)

《康熙字典》对“舘”的解释

汉字历史源远流长,从上古时期的甲骨文、金文开始,不断发展演变。最终随着楷书的出现,汉字字体才真正定型,并一直沿用至今。楷书的普及带来了“书法”这门学问,而很多字笔画繁杂,书写不便,于是以东汉书法家刘德升首创“行书”开始,书法界掀起了“汉字简化”,发明出了很多易读易写的“简体字”,在民间流传很快。这部分字在当时就被称为“俗体字”,以与官方使用的“正体字”区分。

馆字五行属什么属性(馆字五行属什么及解释)

王羲之行书《兰亭序

事实上,中文里本来并没有“图书馆”、“博物馆”的说法,前者在古代称为“藏书楼”、“藏经阁”之类;后者则叫“博物苑”。“馆”的本义,专指供应食宿的“驿馆”,所以从食部。后来“館”字在被白话口语用于许多无关食宿的场所之后,就渐渐衍生出了俗字“舘”。

也就是说,“舘”这个字,事实上是诸多与餐饮无关的场所被称“馆”后出现的后起字。强行将“館”和“舘”分开解释,实在是一种望文生义的做法,颇有酸秀才卖弄学识之风。

所以说到底,出自石兴邦先生之手的“陕西考古博物舘”馆名,并没有什么问题。由于有足够的证据证实“館”、“舘”二字完全通用,类似的例子还有不少,写成“館”、“舘”者均有,所以我们也没必要纠结到底是“博物館”还是“博物舘”。

馆字五行属什么属性(馆字五行属什么及解释)

“碑林博物館”和“秦始皇兵马俑博物舘”

当然,考虑到博物馆本身严肃的学术性质以及“舘”作为俗体字的不规范性,或许还是改一改,换成正体的“馆”或“館”比较好。陕西毕竟是文化大省,在历史文化方面精益求精一下,用规范的正体字,是不是更能体现出老陕深厚悠久的的文化底蕴呢?

·END·

本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至 673862431@qq.com 举报,一经查实,本站将立刻删除。
如若转载,请注明出处:https://www.xkfy8.com/archives/4588